En el I Encuentro Regional de Juezas de la IAWJ de América Latina y CAribe y XX Encuentro Nacional de AMJA "Justicia y Género", que se llevó a cabo los días 14 y 15 de marzo de 2013 en Puerto Iguazú, Misiones, Argentina, pronuncié las siguientes palabras de cierre el evento:
"He sido invitada para expresar algunas palabras con motivo de la finalización del I Encuentro Regional de Juezas de la IWAJ y el XX Encuentro Nacional de AMJA que se ha desarrollado bajo el lema “JUSTICIA Y GÉNERO”. En realidad, la idea es realizar una pausa para volver a reencontrarnos, pero antes, los invito a que me acompañen con algunas reflexiones que se vinculan con el pasado reciente, el presente…, representado por este magnífico evento académico y el futuro.
Desde AMJA y para cumplir su objetivo, ello es, la defensa irrestricta del derecho humano fundamental de las mujeres a vivir una vida digna, sin violencia y sin discriminación, en los últimos cuatro años, bajo la presidencia de la Dra. Susana Medina de Rizzo, hemos instrumentado y ejecutado innumerables y diferentes acciones para luchar contra la violencia de género.
Como consecuencia, AMJA, joven y adolescente, próxima a cumplir veinte años, se ha fortalecido institucionalmente y se presenta como líder en el ámbito nacional, regional e internacional.
No sería posible contarles y puntualizar todas las actividades cumplidas en los últimos años, por ello me limitaré muy brevemente a las realizadas durante 2012. Desde AMJA, hemos desarrollado innumerables actividades de capacitación y perfeccionamiento en el país y en diversos ámbitos del Poder Judicial nacional y provincial, que se materializaron en jornadas, encuentros regionales, mesas de debate, se ejecutaron programas y talleres sobre género y lenguaje, adopción, trata de personas, la Ley de Protección integral a las mujeres, femicidio y campañas específicas contra la violencia de género, el abuso infantil y la trata de personas.
Asimismo se han suscripto innumerables convenios marco de colaboración académica con las principales universidades de nuestro país y otras organizaciones y no se ha dejado de prestar atención a la mujer en sus actividades laborales y sindicales informando y capacitando en la defensa de sus derechos en materia de acoso sexual y maltrato psíquico mediante similares convenios con entidades gremiales.
Se ha llevado a cabo conjuntamente con UNICEF una investigación relacionada con el acceso a la justicia de niños, niñas y adolescentes y en conjunto con la IAWJ el Programa “La Ley escrita es un solo paso. El rol de los jueces en la investigación de los delitos de trata”. Ambas publicadas.
En el ámbito internacional se ha firmado un convenio con la Organización de Estados Americanos para la promoción y difusión del Derecho internacional en materia de género, el desarrollo de proyectos de investigación y la participación conjunta en seminarios, eventos y programas y con iguales objetivos, nos encontramos en tratativas con la Organización Internacional del Trabajo.
En el presente y en este plexo de actividades, se inscribe la que estamos culminando. Hemos contado con la participación mayoritaria de mujeres juristas de distinguida y reconocida solvencia académica, del ámbito nacional e internacional y en el mismo sentido hemos recibido el valioso aporte de hombres, que generosa y desinteresadamente han participado en distintos roles. Todas y todos de primer nivel y de significativa jerarquía académica.
Se abordaron las políticas de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y para destacar, como factor relevante, el rol adquirido por la réplica de las Oficinas de Violencia Doméstica en el interior del país. Agrego que en oportunidad de los talleres que he dictado sobre la Ley de Protección Integral a la Mujer en el interior del país, pude comprobar la satisfacción de las juezas y jueces acerca de la prolijidad y practicidad de los legajos que esas oficinas confeccionan. También se ha tratado la necesidad de integración igualitaria de las mujeres en las Altas Cortes provinciales y de los países que nos acompañan.
Se pudo observar que las cuestiones de género y violencia contra las mujeres es tema generalizado y de preocupación permanente de la totalidad de quienes participaron en este evento.
Hemos apreciado, no sólo en las mujeres sino también en los hombres, un arraigo a los valores de dignidad e independencia de las mujeres y se ha subrayado, particularmente, la necesidad de cumplimiento del derecho de la mujer a ser escuchada y a la garantía de acceso a la justicia.
Se ratificó la obligación de la magistratura del control de constitucionalidad y convencionalidad de oficio, la necesidad de mención y de operatividad de las Convenciones internacionales, lo que implicó además, el análisis de las normas constitucionales a la luz de los Tratados de Derechos Humanos fundamentales y que todo ello, desde la perspectiva de género se refleje en las sentencias, así como la importancia de la reparación económica y sus distintos matices.
Las disertantes hicieron especial mención a la necesidad de capacitación y educación y se exhortó al resto de los poderes del Estado a la inclusión de la problemática en el presupuesto y a la expansión del Programa de Fiscalías especializadas.
Esta
brevísima reseña de las disertaciones y conferencias dictadas en el marco de
este Encuentro, tal vez desprolija y muy pobre en comparación con lo que aquí se ha desarrollado, lleva a mi
convencimiento que hemos logrado concretar el objetivo propuesto, pues se
materializó el intercambio de experiencias y conocimientos a nivel nacional e internacional, con aportes
valiosos y enriquecedores que seguramente generarán debate, reflexiones y
porqué no, aplicaciones prácticas y tal
como ha sido nuestra intención, redundará en
beneficio de la igualdad y el acceso efectivo a la justicia de todas las
mujeres.
Para
referirme al futuro, me dirijo a la
totalidad de las personas que integran AMJA pero especialmente a mis colegas más jóvenes, que se sumaron en
estos últimos cuatro años a las
actividades que realiza AMJA que se
dirige a un mundo en paz, sin violencia ni discriminación. Desde la institución
y desde nuestra propia individualidad, este es el camino. Ustedes forman parte
de AMJA y se han integrado mediante una participación responsable y
comprometida pues no sólo nos permite capacitarnos y capacitar, sino que además
y cada día, en forma más frecuente,
adoptamos decisiones con perspectiva de género en nuestro propio ámbito
jurisdiccional, receptadas en la base de datos de la Oficina de la Mujer.
Recordemos que AMJA nació y se proyectó por la inspiración de una mujer con visión de género que advirtió, con meridiana claridad, la necesidad de la unión de las mujeres para apoyarnos y lograr la participación en todos los ámbitos de nuestra vida y obtener, de esta manera, desde este espacio y como construcción colectiva, la promoción y defensa de los derechos de las mujeres para obtener un verdadero cambio social.
CARMEN ARGIBAY ha sido la fundadora y es nuestra mentora. Nos ha mostrado un camino y le ha dado contenido. Concretó parte de su sueño e ideales en AMJA y depositó en nosotras la esperanza de cumplimiento y de continuidad.
Naturalmente
que AMJA es el vehículo adecuado para continuar en la lucha por la defensa irrestricta
de los derechos de las mujeres y en este contexto nos ha recibido pero no
podemos dejar de advertir que es
una adolescente insaciable, porque ante el desafío en materia de
violencia de género que supera incluso nuestro
propio ámbito y transciende fronteras, todos los días nos exige un poco más. En Uds.
jóvenes colegas, tal como lo hizo la
Dra. Argibay hace ya casi veinte años y también
las socias fundadoras e integrantes de nuestra Comisión Asesora
Honoraria, algunas se encuentran presentes: las
Dras. Highton de Nolasco, Stella
Maris Martínez, Maria Luisa Lucas, Maria
Esther Caffure, Gladys Alvarez y Maria Laura Garrigós de Rébori, depositamos
nuestra confianza y la esperanza de continuidad.
Por
último, deseo señalar que este magnífico evento ha requerido del trabajo,
esfuerzo y el compromiso de numerosas personas que se han desempeñado en la
organización y coordinación de todas y cada una de las actividades cumplidas y
que, sin duda alguna, ha superado todas las expectativas. Para ellas, nuestro
más ferviente agradecimiento.
Al
Comité ejecutivo del presente evento, integrado por veinticinco personas del
Poder Judicial de la Provincia de Misiones y muy especialmente a la Dra.
Marcela Alejandra Leiva, a cargo de la Coordinación General del mismo.
Al
equipo de traductoras de AMJA, Dras. Agustina Díaz Cordero, María Eugenia
Chapero y Sofía Sagues.
A la
Maestra en Ceremonial de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y sus
colaboradoras, Sra. Marisa Zarate.
Debo
agregar también que el éxito de este evento no hubiera sido posible sin las
personas que le dieron sustento, desarrollaron el proyecto, gestionaron
eficazmente las tareas y trabajaron sin
pausa y en silencio. AMJA desea
agradecerlo especialmente.
Sra.
Ministra del STJ de Misiones Dra. Ramona
Beatriz Velázquez
Sra.
Representante para América Latina y el Caribe de la IWAJ, Ministra del STJ de
Misiones, Dra. Cristina Irene Leiva
Sra.
Ministra del STJ de Entre Ríos,
Presidenta de AMJA y Vicepresidenta de la IAWJ,
Dra. Susana Medina de Rizzo.
Finalmente, pausa y hasta el próximo encuentro. Muchas
gracias."